BIG in Japan ... April 2005
Von: Marc Schanne <schanne@fzi.de>
Datum: So 24, Apr 2005 8:43 JST
Betreff: Sonntag in Japan
ohayou gozaimasu Deutschland!
Hier ist es gerade 8h30 und Sonntag ist selbst in Japan ein bisschen anders.
Mein Cafe mit Morning Service hat einfach geschlossen :-( Und auch ansonsten sind trotz 7x24 mehr Geschaefte geschlossen (o.k. dieses Internet-Cafe mit kaltem schwarzen Tee ausgeschlossen ;-)), ich muss mal sehen wie und wo ich meinen Plan fuer heute umsetzten kann? Ich muss meine U-Bahn/Zug Kombination fuer Dienstag festlegen, irgendwie meinenKoffer fuer den Flug sichern (ich traue diesen ganz normalen Reisverschluessen nicht :-() und dann gehe ich heute wohl erst gegen Mittag auf die EXPO, bleibe dafuer mal bis zum Ende. Mal sehen wie diese Festlichkeiten am See so aussehen?
Und zur EXPO fehlt noch mein Bericht von gestern. Hier in Aichi haben die Japaner fuer die EXPO gleich ein Riesengebiet Wald gerodet (vom neuen Flughafen und anderen Aenderungen ganz zu schweigen), naja um dem Motto (das auch mit diesen beiden gruenen Bueschen mit Augen verkoerpert wird) gerecht zu werden gibt es aber auch noch einen 2. abgelegeneren Teil des Gelaendes, hierhin wird man mit einer Gondelbahn (8 Personen, 20 Minuten) gebracht. Ueber Autobahn, StraSen, Wald und ein Wohngebiet, dort wird fuer 2 Minuten die Scheibe grau ;-) Privacy! Im 2. EXPO-Teil gibt es im wesentlichen nur 2 Pavillione von Japan und Aichi der Region selbst. Der Rest ist allgemein, Kinderfest UND ein gefuehrter Eingang in den naturbelassenen Wald. Die Fuehrung hat harte Regeln, nicht dass einer die Gruppe verlaesst und die Fuehrung ist nur in Japanisch verfuegbar, wie vieles was hier angeboten wird :-( Trotzdem lohnt sich der Bereich! Im Aichi-Pavillion wird einem in einer Show (hier ist alles ein bisschen kleiner :-)) die Rodung und geplante Umgestaltung der Region nahe gebracht. Alles bei _deutschen_ Volksweisen ;-) und eben mit 270 Grad Rundum-Praesentation gemischt mit einer engelhaft in Robe hereinturnenden Sopranistin ;-) Also Japan hat viel gelernt vom Wald und in einem anschlieSenden Rundgang durch Bibliothek und von Kindern gestalteten Austellungen wird uns das gezeigt.
Ich habe Glueck, dass ich als ich aus als ich aus dem Aichi-Pavillion rauskomme gleich in die gerade gestartete Vorfuehrung (ich musste als ich in 2. EXPO-Bereich gekommen bin schon eine Karte ziehen, die die Zeit ansagt) im Japan Pavillion noch rein durfte. Im 2. Untergeschoss wird dort in einer 360 Grad Rundum-Projektion eine bunte Weld von Waldblaettern und Farben gezeigt und ca. 400 Japaner und ich stehen in der Mitte und staunen :-) Danach geht es durch Rolltreppen (Escalator sind hier sehr wichtig und neben "Escalator" und "arigatou gozaimashita" verstehe ich eigentlich nie etwas bei den vielen hundert kleinen jap. Fuhrerinnen ;-)) ins 1. Untergeschoss und dort ist eine Manege mit Artistengeruest aufgebaut. Jetzt beginnt eine WIRKLICH sehenswerte - fuer Westler nur leider sprachlich total unverstaendliche - Tanz-Bewegungs-Sprechgesangs-Show :-) Mit Shogun-Kampf und Schulmaedchenpausenhof-Spiel Einlagen, mit vielleicht 25 Maennern und Frauen, die nicht nur die Manege sondern den ganzen Publikumsraum ausnutzen, Kostuemen, Farben und Licht. Leider eher weniger Licht, deshalb hat meine Konica hier versagt und es bleibt bei dieser Beschreibung :-(.
Nicht zu vergessen natuerlich, dass in jap. Pavillions absolutes Photoverbot herrscht!
Ich wuensche Euch einen schoenen Sonntag nach Deutschland und mal sehen ob ich heute in die High-Tech Pavillions komme? Aber es ist Sonntag und auch wenn das fuer den deutschen Pavillion vielleicht nicht erheblich ist, ich glaube trotzdem, dass gestern schon mehr Japaner auf der EXPO angestanden haben :-(
matane! Marc