BIG in Japan ... April 2005
Von: Marc Schanne <schanne@fzi.de>
Datum: So 3, Apr 2005 12:16 JST
Betreff:
konnichiha :-)
Viele GrueSe aus Japan, ich bin heute in Matsue und bin im Information Cener bei NTT in einem normalen Buero an einem PC :-)
Unter der Woche gibt es freien Internetzugang im 2. Stock, aber heute ist der geschlossen, aber ich darf hier ein paar Mails schreiben und lesen :-)
Vorgestern habe ich erfolreich meine sehr nette Gastfamilie in Kurashiki (gesprochen Krashki) getroffen, wir waren am Tisch selbst ueber ofenem Feuer gebratenes Fleisch essen. Gestern bin ich mit dem Vater in sein Heimatdorf gefahren. Zuerst haben wir am Banhof eine aeltere Dame aufgelesen und sind zusammen in eine Ausstellung (in Deutschland wuerde ich sagen) eines VHS-Kurses zu Zeichnen auf japanischem Papier - sehr farbig und praeziese!
Danach haben wir die Dame in einem Ort naher von heisen Quellen in das Ryokan (japanisches Hotel) ihres Ehemannes gebracht. Im Keller gab es direkt zwei Becken mit natuerlichem heiSen Wasser. Mein Ryokan-Aufenthalt in Nagoya in der 1. Nacht (und fuer die 4 letzten Naechte) ist damit nicht wirklich zu vergleichen. Dann weiter nach Akasaki, dort leben die Eltern vn Herrn Kanahira-san in einem traditonellen Strohhaus, ich habe tyisch japanische Heizungen unterm Tisch kennengelernt und wieder auf einem Futon uebernachtet. Nachmittags haben wir in der Naehe an einem Schrein beim Aufbau von Verkaufszelten geholfen. Herr Kanhehira-san ist dort heute auf einem free market und verkauft Kunstwerke seiner Tochter aus Bali.
Ich bin im grauen, verregneten Matsue und sitze in einem normalen Buero von NTT ;-) Auch was neues und deshalb heute wieder nicht zu viel! Ich bin am Leben und auch gestern abend ein Menue mit Sashimi, gekochtem Fisch, Fischmeet, Mizusuppe, und allem was sonst noch ueblich ist (natuerlich mit viel Reis ;-)) haben wir fuer ca. 6 EUR gegessen. Guenstig und frisch, wir sind naehmlich direkt an der Japanischen See (im Norden).
Soviel fuer heute! Ich melde mich wieder, vielleicht aus Osaka uebermorgen und wenn die Kirschbluete morgen in Himeji-Castle aehnlich schlechtes Wetter bietet evtl. schon frueher.
matane! Marc
P.S.: Da ich leider immer Language Code Probleme mit den japanischen Windows-Systemen und unserem Mailserver im FZI habe versuche ich mich auf ASCII zu beschraenken :-(